Maggianico 2 - 2 – 85
 
Mio carissimo Tornaghi
Ti accuso ricevuta di copie 6 dell’ “Arcolaio” e mi affretto a ringraziarti di averlo fatto stampare, risparmiando a me la noia delle ripetute domande, ed anche rimproveri della signorina Raggi a chi fu dedicato.
Non ti parlo di altri rimproveri, in causa forse delle dediche, da cui sono bersagliato - fra cui la Rondinella dedicato agli amici coniugi Appiani.
So che l’amico Bonola ti ha parlato per me riguardo allo Schiavo. Attendo l’epoca in cui saprò che non sarà indiscretezza di mia parte, per proporti e farti l’offerta di questo mio nuovo Guarany.
Mi lusingo pure che la mia proposta verrà accettata, essendo la più ragionevole e semplice.
Mi dissero che il nostro Giulio fu indisposto, ma che ora stà meglio.
Ti prego salutarlo per me.
Accetta intanto una stretta di mano dal
Tuo sincero amico
A. Carlos Gomes
Transcription by Carla Bromberg
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 210 X 135 mm

Letter name LLET008777