Firenze 30. Aprile 1831.

Milano I‹llustrissim›ⁱ Giovanni Ricordi e Comp‹agn›^o  

Mi viene richiesta da Venezia una Procura per agire in giudizio contro gli usurpatori del nostro spartito i Capuleti e Montecchi – Io ne avevo fatto una minuta e L’aveva mandata a questo vostro Signore Stefano , perché egli la mettesse in pulito, e me la ritornasse p‹er› spedirla a Venezia . Ma il medesimo, mi dice che il Sig^r Giovanni ha costì il suo rappresentante, e si è rifiutato ai miei desiderj – Invio in conseguenza a voi t‹utt›i la detta minuta perché  abbiate la compiacenza di farla mettere in pulito, e farla firmare a chi di voi rappresenta la vostra Casa, e spedirla al Sig^r Antonio Fantoni a Venezia incaricandolo dirvi, cosa di più dovreste fare se p‹er› caso la detta procura da me minutata non andasse in regola

salutandovi Caram‹ente›                                                                          

V Bellini Ales:^o Lanari