Milano - 12 maggio 98

Caris.^o Puccini

Ricevo col più gran piacere la sua di Martedì 10 - e sono ben contento della riuscita bohemiana al Five ‘o clock Figaresco - Tutto dunque si prepara bene!... è vero che la Bohème dovrebbe piacere in ogni modo - ma tanto meglio se il terreno è favorevole. Sono poi ansiosissimo di conoscere l’impressione delle prove d’ orchestra.

Dunque S.M. Edoardo I ed ultimo è qui - ?... ma non credo penserà a mettere i bastoni nelle ruote!....  benché è tanto borioso e coglione da pensare anche a questo!... Ma io ritengo che giudicò prudente mettere un po' di chilometri fra lui e Milano - e che le manette delicatamente messe al gran Romussi ed altri redattori, l'abbiano consigliato d’ andarsene! - Abbiamo passato momenti brutti ed alcuni anche terribili! - Fu proprio quistione di una mezz'ora se in Milano non si ebbero le stesse scene orribili della Comune di Parigi!! – È stato bene che la S^a Elvira e Fosca fossero assenti - perché in via Moscova, Marsala, in p.^za Garibaldi vi fu l'ira di Dio per due giorni e due notti! e certo c'era da spaventare chi abita in quei dintorni! - Bisognava sentire l'effetto dalle finestre del nostro giardino!!... prima tic.... tac..... tac  - poi brunf, una scarica di plotone, poi come una grandine col fuoco a volontà - infine il rombo del cannone. Siccome tutto era silenzio sepolcrale, sembrava che la battaglia avesse luogo in fondo al giardino! - Basta - ora pare passata, dico pare, perché con un Governo e un Parlamento composto di carogne, c’è da aspettarsi che tornino da capo!!!  E intanto è una gran rovina per l'Italia, della quale tutti ne risentiremo!! –

Ecco accluso il carbone per far andare innanzi la macchina – in forma di un chèque di 2,000 ^fr- -

Non dubito che a quest'ora Ella parlerà francese come un boulevardier – anzi, mi aspetto che la sua prima lettera sarà appunto scritta in puro francese.

Quanto ad Illica ..... non ne faccia caso!... ogni tanto bisogna che gli spunti qualche furoncolo [sic] .... e poi scoppia ed è bell’ e finita!!...

 I nostri saluti a tutti e 5 della bella compagnia! ed una cordialissima stretta di mano a Lei

Dal suo Aff

Giulio Ricordi