Data: 14/7/1903



Luogo: Milano

ID: CLET000936




14 luglio 1903.

Carissimo Puccini.

La ringrazio molto per la sua lettera del 10 corr. Le sue notizie sempre mi giungono care e gradite e più che mai quando, come queste ultime, sono buone. Da quanto mi scrive, vedo che ci avviciniamo alla guarigione!.. e se ciò rende contento me e tutti quanti, non v'è proprio bisogno di dirglielo.

Oltre alla gamba, che va consolidandosi, anche la salute generale ha migliorato, e quel gran termometro ch'è il macinatojo-stomaco lo prova col buon appetito!- Evviva dunque il nostro Sor Giacomo e che l'infelicissimo 1° Semestre 1903, sia cancellato interamente dal libro mastro della vita, grazie ad un fortunato lieto 2° Semestre- E mi pare sia tempo per tutti e che nemmeno sia soverchia pretesa.

Benissimo poi l'andare all'Abetone: sono certissimo ch'Ella ne avrà giovamento grandissimo, specie per l'aria ossigenata, gran purgativo dei polmoni e quindi depurativo del sangue.

Le buone notizie sono poi completate da quelle della nostra piccola Butterfly!... la quale, vedo, Ella non lascia tranquilla, ma pizzica or qui, or là.... eccitandola a comparire in tempo non lontano, innanzi all'attonito pubblico- Ed a proposito: quella carta che le feci fare a rigo largo, le serve?... ho indovinato?.....

Ella ha mandato la copia del libretto a Giacosa!... ma dove?... sa lei in qual parte del mondo si è cacciato?... chi dice al Generoso!... chi dice a.... Kioto o Yokohama, insieme a Goro!.... Basta, mi auguro che detta copia arrivi a destinazione e che arrivata, Ella poi la riceva di ritorno colle indicazioni desiderate.

Quanto a Luigi Illica, il malfattore, siamo in un periodo di malumore terrrrrribbilllissimo contro noi.... senza saperne il perché!!... Cosas de España- e speriamo passerà-

Quanto a me ho dovuto ritardare la mia solita cura a Schöneck, in causa del processo pei furti, indetto pel 17 e 18 corrente!... E intanto sedute con avvocati, sopraluogo ecc. ecc - e noje infinite, senza dire l'antipatia di tutta la cosa in se stessa - E tutto ciò colla prospettiva che, alla prima riunione del Tribunale, possa venir fuori uno di quei famosi cavilli curialeschi, pei quali si rinvia il processo.... ed allora da capo.

Questo ritardo molto mi disturba, per trasposizione di date, impegni di affari ecc. ecc. Il 20 corr - dunque partirò con mia moglie per Schöneck luogo di ineffabile noja e di ineffabile spesa!!!- Tito invece andrà al mare a Francavilla, ove lo aspetta Michetti. In ogni modo, fino a che le nostre tribu nomadi non avranno piantato le tende; sarà meglio scrivere a Milano-

I nostri auguri - molti -infiniti -

Saluti a tutti - Cordiale stretta di mano dall'Aff. Suo

Giulio Ricordi

Trascrizione di Graziella Bertelli

Opere citate
Madama Butterfly

Tipologia copialettere
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua italiano

Lettera titolo CLET000936
Segnatura Volume DOC00913
Anno 1903-1904
Volume 01
Pag 414-415
Nr. pag 2