Caro Giulio

I°. Spedirai al più presto la trasposizione in mi della  romanza-Faust atto 1°. Ti prego di far controllare l'esattezza della medesima  specialmente per ciò che riguarda la pagina-variante della cadenza, i legni e i corni in quella pagina a Torino erano sbagliati e mentre il quartetto suonava la musica nuova gli stromenti suaccennati eseguivano ancora la vecchia.

II Ti prego di far trasportare la Serenata in fa (non già il preludio, solo da dove incominciano le note dell'arpa le quali invece di preludiare al mi b preludiano al fa sull'accordo della dominante. Il trasporto così legherà benissimo. Invece di passare, com'è stampato, la serenata alla quarta, passerà alla quinta.

IIIa Il Parboni per mezzo mio ti prega di fargli fare dal parrucchiere Venegoni (al più presto) un barbetta caprina per Mefistofele con peli non folti che copra piuttosto il sotto del mento e si divida in due.

Ecco tutto per oggi. Io lavoro come un negro e non come un biondo e spero bene.

Tuo

Arrigo.

Kirie eleison al crocifisso Faccio