Milano Via Principe Umberto 24

13 Maggio 93

Carissimo Ricordi,

Vi ho mandato Boito a dirvi le ragioni che pur troppo mi trattengono in casa stassera. Ma penso che Puccini è impaziente e che Illica ha diritto di avermi più efficace collaboratore che non sono stato fin’ora. Vogliamo senza indugiare di più rimettere la cosa a domani? Da un’ora e mezza in qua la mia bambina pare stia meglio, e siccome la sera di solito i malati peggiorano, quel suo miglioramento, mi incoraggia a sperare. Il mio asma stassera non mi permetterebbe di dire dire due parole di seguito, ma siccome è cosa più nervosa che altro, il dottore già mi disse sorridendo che esso seguirà le fasi della malattia della mia bambina. Insomma, desidero di darvi le minori noie possibili, e di soddisfarvi quanto più posso. Domattina, voi che avete messi ed inservienti, mandatene uno da me. Se le cose si mettono bene, combineremo per trovarci domani sera da voi. Se a me dura il fiato corto e non potrò uscire ci si potrebbe radunare in casa mia. 

Buona sera 

Vostro affe

Giuseppe Giacosa