Milano 8 Giugno 93

Carissimo Sor Giulio, 

Il Panorama dai Giornalisti dove io stassera bagolerò per un’ora, si vorrebbe, durante una certa seduta marina, eseguire in sestetto, la barcarola del Mancinelli (intermezzo della Cleopatra). Il Maestro Mattioli ricorre a me per il permesso. Trattandosi di opera riservata all’editore, io non posso disporla.

Ma a quale Agente dalla Società degli autori, e quale giornalista ed artista e quale amico, ricorro a voi signore e donno [?] di tutta l’universa musica.

Volete permettere? Latore di questo biglietto è il maestro Mattioli stesso. Potete fare risposta a lui. 

E il 2° quadro della Vie de Bohème quando viene?

Vostro affe

G.Giacosa