Busseto
StAgata 8 Dic 1864
Caro Ricordi
Cosa vuoi che io ti dica della Forza del Destino!! Io non v'ho fatte le modificazioni desiderate, perché non ho trovato, e nissuno ha saputo trovare uno scioglimento ragionevole.
E però fà quello che vuoi sul nolo di Firenze. Sarei per altro dispiacente che Bagier la desse a Parigi.
S'io mi prestassi alla domanda del M° Galli mi assumerei una responsabilità che non gioverebbe a nulla. Inter nos il Teatro di Torino è un pò il pendant di quello della Scala. Le opere si eseguiscono e si interpretano malissimo quindi il successo non è possibile alla prima volta che si eseguisce un'opera.
Stò lavorando al Macbet pel Teatro Lirico ed è affare molto più importante di quello che credevo. Quando sarà finito nel [sic] parleremo pei Teatri Italiani. Intanto di mano in mano che sarà pronto qualche atto te lo manderò onde farne una copia e potersene all'uopo servire per l'Italia.
Addio addio
Tuo aff
G.Verdi