St Agata 5 Maggio 1873
C.[aro] Giulio
Fatemi il piacere di pagare quelle note che la Clarina vi darà per spese fatte per Piave... scusate.
Sono a due passi e non so nulla di Parma. Credo vi siano applausi ma concorso poco. Piacciono la Mariani e Pandolfini quindi applausi ai loro pezzi, ma l'opera è mal montata. L'opera non c'è...e non lo vogliono capire che adesso ci vuole l'insieme musicale e scenico, e non soltanto il cantante che faccia applaudire il pezzo...
Ho ricevuto quattro telegrammi da Ancona. Tutti sono concordi nel dire del successo, ma uno di questi teleg: dice "compagnia ottima, il resto meno che mediocre..["] È vero che l'autore di questo è un poco ostile a questo Teatro, ma credo che abbia ragione. Ricevo le lettere da Ancona. Tutto bene ma Cori ed Orchestra molto mediocri...
Addio e credetemi Vs
G Verdi