St Ag[ata] 16 D.[icembre] 1873
C.[aro] Giulio
Come staremo quì a fare il Natale, così ho scritto a Gallo di mandarmi un po' di pesce. Vi prego però di scrivergli che mi mandi subito l'importo che favorirete pagare per mio conto..
Come vanno le prove d'Aida? Una parola a quattr'occhi.... Sarebbe possibile farmi sentire l'antiprova generale, senza che anima al mondo lo sapesse?.. Anima al mondo nello stretto senso, senza escludere, stò per dire, vostra moglie!..Mi sono spiegato? Se è possibile scrivetemi e ditemi quando avverrebbe
Ad Ad
G Verdi
Ricevo ora la vostra..Stà bene, e confermo quanto ho detto sopra!...