S^t Agata 1 Ott[obre]1874

Caro Tito

Contrariamente a quanto scrissi jeri, credo che sarà mantenuta l'inibizione dell'esecuzione della Messa finché non venga pronunciata sentenza in favore o contro l'Editore-Proprietario.

In tanto nissun danno può avvenire alla Casa Ricordi per il divieto dell'esecuzione; divieto fatto e mantenuto dall'Autorità Politica per motivi di ordine pubblico!-

Importa ora di far presto e molto presto. Io non temo affatto che la Casa ne andrà colla Testa rotta; ma fosse anche, qualche cosa di buono ne risulterà in avvenire in favore vostro e nostro - -

Addio

                                      af

                                      G.Verdi

P.S. Se la Sig^ra Stolz è ancora a Milano favorite mandare questa lettera. Se è partita, abbrucciate [sic] la lettera, o rimandatemela