A M. Giulio Ricordi.
Via Omenoni. Milano
Paris, 21 aout [sic] 79.
Mon cher ami, vous me serez particulièrement agréable en accueillant avec faveur, M.lle Henriette Leavington forte chanteuse Stolz douée d’une splendide voix et d’un talent dramatique très remarquables, ayant eu un succès complet à Marseille.
Ce n’est pas seulement une recommandation que je vous adresse mais c’est une affaire que je vous signale.
A vous de cœur
J. Massenet
Chaque jour ajoute une page … ou deux … à notre Erodiade ! Je suis dans le 3e et le 4e !!!
Al Signor Giulio Ricordi.
Via Omenoni. Milano
Parigi, 21 agosto 79.
Mio caro amico, La prego caldamente di accogliere con favore M.lle Henriette Leavington, bravissima cantante Stolz dotata di una splendida voce e di un notevolissimo talento drammatico, che ha avuto un completo successo a Marsiglia.
Non è solo una raccomandazione che le faccio, ma un vero e proprio affare che le segnalo.
Saluti cordiali
J. Massenet
Ogni giorno aggiungo alla nostra Erodiade una pagina o due! Sono al terzo e quarto atto.
Henriette Leavington
Erodiade
Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 156 X 99 mm
Lettera titolo LLET002722