[agosto/settembre 1916]

SPLENDID HOTEL

AVENUE CARNOT

PARIS

ε fuso

o esistono lastre

C fusi, di cui abbiamo ancora copie

                                              O lastre di cui non abbiamo copie

 ✓ 58 - 199 - ε           La Preghiera dell’Orfanelle

 ✓ “ - 200 - ε             La Primavera

 ✓ “ - 201 - ε             Languirò sempre

 ✓ “ - 202 o O           In alto mare

 ✓ “ - 203 ε               Visione

 ✓ “ - 204 ε               Tutto ritorna

 ✓ 46 - 973 ε C         Deh! Non giurare

 ✓ “ - 974 ε               Veglia - Serenata

 ✓ 47 - 005 ε C         L’ultimo lamento

 ✓ “ - 006 ε C           Era la tenda

x ✓ “ - 007 o              Amore e neve

x ✓ “ - 020 o              Canzone di Mignon

 ✓ “ - 004 ε C           Souvenir de Sorrento

 ✓ “ - 553 ε               Non so

 ✓ “ - 718 ε C           Io morirò

 ✓ “ - 721 ε C           Voi che salite

 ✓ “ - 724 ε C           Quanto al fuggir

 ✓ “ - 857 ε               La première

 ✓ “ - 863 ε               Incantesimo

 ✓ 48 - 118 ε C         Serenata Orientale

 ✓ “ - 119 ε C           Canzone del temporale

 ✓ “ - 136 ε C           Come il ricordo

 ✓ “ - 139 ε C           Rappelle toi

 ✓ “ - 142 ε C           Il nome suo

 ✓ “ - 222 o               Piedigrotta Nannì.

 ✓ “ - 417 ε               La Primavera – Canzone col piè di neve

 ✓ “ - 867 ε C           Due Fiori

x ✓ “ - 870 o              Napulitanate

 ✓ “ - 943 o O           Biondina

x ✓ “ - 945 o              Serenatella

 ✓ 49 - 098 ε             Nel sonno mio 49099 o O

 ✓ “ - 100 ε               O fiorellin di siepe

 ✓ “ - 102 ε               Un organetto 49103 o

 ✓ “ - 104 o               Chanson de Barberine

x ✓ 49 - 106 ε C       J’ai dit à mon coeur

 ✓ “ - 160 ε               Ricordati 49161 o O

 ✓ « - 169 ε                Cantilena napolitana

 ✓ “ - 668 ε               Lontano

 ✓ 50 - 019 o             Oje Carulì

 ✓ “ - 984 o               [Meni me]

x ✓ 94 - 944 o            Ce baiser j’y pense!

 ✓ “ - 567 o               Chanson doux

x ✓ 96 - 992 o            ‘A Frangese

x ✓ 97 - 878 o            Nid d’amour

 ✓ 98 - 001 o             ‘A Napulitana

 ✓ “ - 272 o               ‘O capo figlio

 ✓ “ - 648 ε C           ‘a Sartulella

 ✓ “ - 689 ε C           Canzuncella a l’Antica

 ✓ “ - 692 ε C           Nu viecchio e na vecchia

 ✓ 99 - 814 ε C         Addimannel’a mammà

 ✓ “ - 832 ε C           L’acquajuolo

x 100 - 074 o               C’est le vent

 “ - 092 o                    Don Antonio

 “ - 182 o                    Jai peur de vous

x “ - 281 o                   Serenata napolitana

 “ - 284 o                    Sei morta nella vita mia

x “ - 350 o                   La bouquetière

 “ - 413 o                    La Mendiante

x 101 - 265 o               L’Ortensie

x 112 - 526 o               È l’Amore

____________________________________________

Mandarmi possibilmente una copia di ciascun pezzo marcato in questo foglio – e nella tonalità indicata.

Marcare al lapis bleu i pezzi dei quali esistono ancora le plance e in che tonalità (basta segnare il N° del Catalogo).

Quelli che ho marcato al lapis rosso credo sono i pezzi che bisognerà ristampare perché furono distrutte le plance, ma prego di riconfermarmelo e di rettificare se ce n’è bisogno.

[N.d.t.: La datazione è suggerita dalla lettera LLET003358 (17/9/1916), in cui Costa ringrazia vivamente la Casa Ricordi per l’invio dell’elenco dei suoi pezzi].