Grazie per la sua buona lettera! Le spedisco, qui unita, la raccolta dei libretti. M’interesserebbe pubblicare questo volumetto perché ho commesso l’errore di pubblicare parte dei libretti quando le due mie opere (l’Orfeide e le tre commedie Goldoniane) non erano ancora finite. Guardi lei se può farne qualcosa con Treves. In ogni modo faccia fare una copia dei libretti delle tre commedie goldoniane.
Sono a posto come si trovano qui, tra pagina 49 e pagina 99. Si potrebbe eventualmente aggiungere la prefazione che sta in testa alla riduzione per pianoforte e canto.
Spedisco per lo stesso corriere le bozze di due delle tre commedie (le sole ricevute) la bottega da caffè e le baruffe chiozzotte. Ci sono molti errori e molte stupide correzioni che ho dovuto eliminare. Prego correggere dalla mia bozza e nulla aggiungere. I manoscritti sono curati e non vanno manomessi.
Mi raccomando a lei.
La nota per i stornelli e ballate la potrà trovare in testa al mio manoscritto originale che deve trovarsi nei loro archivi.
A Jaminsky e a Poulet potevano mandare la fattura, perché desideravano acquistare il mio quartetto. Così mi pare che io dicevo nella mia lettera, ma ora è tardi.
I stornelli e ballate quest’inverno faranno il giro del mondo! È così, dato ciò che mi è stato scritto.
Conto passare parte dell’inverno a Milano. Ci vedremo dunque in pace, senza lo spauracchio conservatoriale.
Saluti cordialissimi e ancora grazie
Suo affmo
G. Francesco Malipiero
Scusi la fretta, parte la posta.
Trascrizione di Simonetta La Grutta
Opere citate
Tre Commedie goldoniane
Tre Commedie goldoniane
Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua
italiano
Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 220 X 160 mm
Lettera titolo LLET010105