Caro Ricordi
Milano 20 Agosto 1849
Sino dagli ultimi del p.° p.° Maggio, ti feci tenere il mio Avere, pregandoti a farlo rettificare. Non avendo avuto risposta da te, scrissi al Tito, il quale il 30 Giugno mi rispose che dentro pochi giorni il conto sarebbe liquidato dal Sig. Giovannino. D’allora sino ad oggi, non ebbi più alcuna notizia sul Conto citato. Sono dunque a pregarti, quando non lo fosse per anco, a farlo rettificare immediatamente, poiché ho urgente bisogno di denaro.
A tua norma ti prevengo che dal conto sud.° sono da dedursi L. M. 567.3 che mi furono contate alcune settimane fa, perché si riferivano a conto già liquidato nel Giugno 1848: Calcolo che rimangano a mio credito ancora L. M. 780 circa. Qualora t’incomodasse al momento la liquidazione, ti prego almeno a farmi tenere a conto per la fine del mese L. 500. Le rimanenti mi bastano in Ottobre. Ricevi i saluti di mia moglie e credimi
Aff. Amico
Alberto Mazzucato