[Carta intestata]

Torino, addì 23|12 1881

Città di Torino

LICEO MUSICALE

Via Porta Palatina

 (Edificio delle Torri)

Caro Amico

La prova generale fattasi jer sera andò benissimo, e non poteva essere altrimenti, perché Martedì e Mercoledì si fecero altrettante prove generali. Speriamo dunque che tutto corrisponda alla nostra aspettativa, ed al nostro desiderio. Ti ringrazio dei libretti a nome dell’Orchestra, dei Cori, e della Banda.

Ci vorranno tutti i 200, perché abbiamo Coristi 82, orchestra 85, Band 30, ed i Maestri.

I spartiti poi li dispenserò al M.^o Roberti che scrive nel Risorgimento a Roma, a Franchi, al Marchese Calani ecc. ecc.

Ho fatto da tutore all’amico Ponchielli accompagnandolo da tutti i Giornalisti, perché altrimenti (sai bene come egli è) non sarebbe andato da nessuno.

Buone feste, e buon anno a tutti di casa Ricordi, ed al Tornaghi.

Ciao di cuore

il tuo

C. Pedrotti

P.S. Ho sentito con molto piacere del grande esito di Massenet coll’Erodiade; se gli scrivi fagli i miei complimenti. Facciamola presto anche a Torino.