Roma 5-V-919

Caro Cav. Clausetti,

Il giorno 20 corr. l'orchestra dell'Augusteo darà un concerto a poprio beneficio e vorrebbe eseguire le mie 4 trascrizioni dal liuto. Mi ha domandato di chiedere alla Casa l'esonero dai diritti d'autore e dalle altre spese ed io mi rivolgo a Lei perchè voglia concedere quanto Le ho chiesto.   Ricevo oggi da Buenos Ayres una lettera del M.° Ferruccio Cattelani che mi chiede di eseguire le “Fontane” nei concerti di Maggio. La “Casa” può spedire il materiale Partitura e parti alla Sua figliale o direttamente per assegno al Maestro stesso o nel modo che crede meglio se crede opportuno di farlo. Io scriverò al Maestro di rivolgersi in ogni modo alla Figliale di Buenos Ayres. A quando la pubblicazione della mia Sonata? Dopo Pasqua farò una scappata a Milano ed avrò il piacere di stringerle  la mano.

Cordialmente

Ottorino Respighi

(N.B. Il M.° Ferruccio Cattelani abita: Calle Callao n. 274 Buenos Ayres.)   Nel caso favorisca far spedire il materiale delle Fontane al più presto perchè i Concerti saranno in Maggio