Pesaro 14 luglio 1919.

Spett. Ditta G. Ricordi e C.

                            Milano

Ho ricevuto oggi il pacco contenente 6 spartiti per Canto e Piano e 6 libretti di Via della finestra. L'edizione, che è molto semplice, è però assai elegante e carina ed io mi rallegro con voi che pur seguendo i tempi mantenete alte le tradizioni della Ditta; e vi auguro buona vendita!-

Vi avverto che le prove dei cori sono già cominciate ed io spero di poter iniziare quelle al piano, con gli artisti, fra un paio di giorni. Venerdì o sabato comincierà l'orchestra... se la musica sarà arrivata[.] La musica e le scene mi tengono assai in pensiero e mi tranquillizzo soltanto pensando alle abitudini di puntualità della vostra Ditta! Agli ultimi di questa settimana occorrerebbe iniziare anche le prove di scena dell'opera. Il Comm. Clausetti potrà essere qui per allora? In ogni modo io desidererei che almeno Adami fosse qui ad aiutarmi e mi raccomando per questo caldamente a voi.

Vi manderò altre notizie presto. Vi ringrazio intanto vivamente degli spartiti e libretti speditimi e vi prego di gradire i miei affettuosi saluti. Vostro

R. Zandonai