Pesaro, 16 febbr. 1921

Carissimo don Carluccio - ho ricevuto lunedì il vostro telegramma da Piacenza con la bella notizia del successo di “Francesca”. Oggi, dall'amico Nicolino, ricevo la lettera vostra, a lui indirizzata, con i dettagli della preparazione dell'opera. Apprendo che è stata una provvidenza il vostro viaggio colà ma del resto io immaginavo che senza un valido aiuto il Mo Puccetti non se la sarebbe cavata. Bravo, don Carluccio; vi sono gratissimo di questi vostri sacrifizî che tornano del resto utilissimi anche per la vostra ditta.
Io sono a Pesaro da domenica ma dopodomani, venerdì, ripartirò per Palermo.
Ho lasciato a Napoli Laganà de[...]rato di dover troncare le recite di Francesca alla dodicesima rappresentazione. Infatti alla 12a, fatta fuori abbonamento, ha avuto un esaurito più di 200 posti aggiunti! Egli ora è ossessionato della ripresa; ma siccome Pertile non è disponibile e la Dalla Rizza probabilmente non ritornerà per la fine di marzo a Napoli, la famosa ripresa non si farà. Che Dio gliela mandi buona con Parsifal altrimenti la Stagione Sancarliana si ridurrà in un disastro!-
Caro dn Carluccio, contate di venire a Palermo? io ne sarei tanto lieto perché avrei in voi un grande aiuto che probabilmente [mi risparmierebbe] tanta energia che potrei dedicare a Giulietta. Pensateci bene e avvertitemi caso mai, del vostro arrivo. Io comincierò le prove d'orchestra lunedì, giorno 21.
E alla “Via della finestra» avete pensato? Adami è stato interpellato? Mandatemi notizie!
In questi giorni ho dato gli ultimi tocchi al 1o atto di Giulietta che ora ritengo definitivo. Conto di lavorare, a Palermo, nel 2o atto - Se avessi bisogno del pianoforte della vostra fi<g>liale vi telegraferò perché voi diate dsposizioni affinché lo possa avere nel mio Albergo.
Vedo che Francesca è progettata per il “Fiorentino” - Qualora la cosa fosse sicura fatemelo sapere semplicemente per procurare un gran piacere a mia moglie che è quasi fiorentina.
Saluti cari da tutti noi. Ricordatemi all'amico Renzo e abbiatevi un abbraccio dal vostro
affmo Zandonai