[Pesaro 12. XI. 32](*)

Ai Sig.^ri Gerenti della Ditta G. Ricordi
            Milano
Cari Amici - come vi ho ieri telegrafato, oggi ho impostato il 1^o quadro (partitura) dell'atto 3^o della Farsa amorosa. Da quì innanzi manderò il resto dell'atto 3^o(RV1) a fascicoli per non far perdere tempo al riduttore e mantenere una continuità nel lavoro.- Vi prego intanto di un cenno di ricevuta.
Il cartellone di Genova – pubblicato da tutti i giornali – contiene la Giulietta e il mio nome fra i direttori, ma fino ad ora nessuna notizia diretta. Il cambiamento mi ha fatto piacere; perché risponde a qualche cosa di concreto... Meglio per ora che la Partita non sia tirata in ballo.-
Se qualcuno della direzione del Carlo Felice passasse da voi fategli sapere che l'unico periodo libero che io ho è quello dai primi di gennaio alla fine circa del mese.
Niente altro per oggi.-
Affettuosi saluti dal vostro
aff Zandonai

(*) La data, posticcia, è apposta dal ricevente.
^(RV1) La I parte del 3^o atto è arrivata RV [nota aggiunta da Valcarenghi]