[4339]

Milano 21 Aprile 1876

Sig. G. Tamplini

                            Londra.

Jeri vi furono spedite 500 esemplari dell'Aida ediz.^e inglese, per piano solo: parte a grande, parte a piccola velocità.

Il prezzo marcato è di netti 4 s/.

Per vs. norma nella vendita e sconti, ogni copia, compreso l'imballaggio, costa effettivamente F.^chi 1,90: a questa somma  aggiungerete la spesa di trasporto che pagherete costì, suddividendola  sui 500. esemplari, e per tal modo avrete il vero costo di ogni volume, in Londra.

Ora preparo 100 esemplari dell'Aida p[er] Canto, col solo testo italiano, giacché l'edizione col doppio testo non sarà pronta che fra qualche mese.

Il prezzo marcato sarà di netti S.ⁱ 8.

Appena pronte queste copie ve le spedirò.

Avrete ricevuto 2 esemplari di lusso del Mercante di Venezia, che devono essere consegnati a Pinsuti, per presentare alla persona cui è dedicata l'opera. Questi esemplari faranno vedere che l'industria italiana non è da meno dell'inglese.

Gye sarà presto in possesso di tutto: non so come abbia reclamato i disegni delle scene, che furono spediti da due mesi! . . . . spero li avrà trovati.

Monterà bene, e come si deve l'Aida? speriamolo. Il grande successo che quest'opera avrà certamente a Parigi, sarà assai giovevole anche alla sua riproduzione a Londra.

Cordialissimi saluti, intanto, dal                                                                 

                                                                                                                                             V° Aff

                                                                                                                                             Giulio Ricordi

vi raccomando di

rimandare immediatamente

le prove di stampa

del pezzo di Rotoli.