Data: 6/8/1913



Luogo: Milano

ID: CLET001773




51

p.82 

CLET001773

 

 

 

6.VIII.1913

 

Caro Illica,

Rispondo subito alla di lei lettera d'oggi – trovo giustissime tutte le di lei ragioni e più che giusto trovo mio dovere di non portar via a Casa Sonzogno, colla quale siamo nei migliori termini, un'opera alla quale tiene in modo particolare.

Ma soggiungo che impressionato dalla audizione di ieri, non vorrei rinunciare al Maestro Vittadini col quale sono disposto a stringere un contratto per la sua prima opera per la quale mi sembra indicato il soggetto della "Serinette".

Sempre suo

aff°

Tito Ricordi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.VIII.1913

 

Dear Illica,

   In immediate response to your letter of today — I find all of your reasons to be absolutely correct, and it is only right that I recognize my responsibility not to take an especially appetizing opera away from Casa Sonzogno, with whom we are on the best of terms.

   But I must add that, having been impressed by yesterday's audition, I prefer not to abandon Maestro Vittadini and remain disposed to negotiate a contract for his first opera, for which it seems to me that "Serinette" is a well-suited subject.

 

As always yours

warmly

Tito Ricordi

 

 


Tipologia copialettere
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua italiano

Lettera titolo DOC01829.051
Segnatura Volume DOC01829
Anno 1912-1935
Volume 03
Pag 082
Nr. pag 1