1° luglio 1912
Spett/
Città
Ci pregiamo rimettervi qui accluso, per conto della Signora
Colla massima stima ci rassegnamo
obbli
G Ricordi & C.
1 July 1912
Est. Banca Zaccaria Pisa
City
We are pleased to submit the enclosed, for deposit in the account of Signora Anna Erba Brivio on behalf of Tito Ricordi the sum of £ 4,000- in cash, with the request that you provide confirmation of receipt.
With the utmost respect we remain
yours
G Ricordi & C.