7 Marzo 3

Raccom.

Illustre Maestro

Giulio occupatissimo mi dà l'incarico - per acquistar tempo - di spedirle la Convenzione Benoit acciocché Ella si compiaccia apporvi la riv di Lei firma beninteso su amendue gli esemplari che favorirà poi rimandarci.

Bisogna che si prenda il disturbo di levare le parole a matita che trovansi in calce alla Convenzione e trascriverle ad inchiostro come segue =

Mila le 5 Mars 1893

Lu et apprové l'écriture ci dessus

(firma)

Ad uno dei due esemplari vedrà in calce per traverso le parole, nen./ mots ragés nuls, . Favorisca mettere le riv. di Lei firma sotto quella di Giulio.

Sarà poi nostro dovere di farle tenere una copia della Convenzione firmata da Benoit per Lei.

Coi più distinti saluti di Giulio, e pregandola di presentare i miei ossequi all'ottima di Lei Signora, ho il bene di ripetermi colla massima considerazione

di Lei devot°

G. Ricordi e C.

Eug Tornaghi