3 Luglio 96
Caris.° ed egr° M° Come Puccini
Torre del Lago
La Ditta Schlegel e Rummele dovendoci una discreta somma, insiste nel voler trattenere £ 449. per residuo di Lei conto. Pel vero non ve ne sarebbe alcuna ragione di confondere i due conti; ma – desiderando di chiudere questa partita, mi permetto domandarle istruzioni su ciò che dovremo rispondere ai suddetti Signori. Nel caso che la somma fosse da pagarsi per di Lei conto non ha che comandarci. Intanto, compiego le £600- per la solita mensilità, pregandola ritornarci firmata l’acclusa quitanza. Al 30 giugno si mandarono le £30- alla Sa Nitteti, e cosi si farà ad ogni fine di mese. Il S Blanc sta meglio e vuole esserle rammentato Stringendole cordialmente la mano, mi ripeto
Aff. Devot.
pp G Ricordi e C.
Eug Tornaghi
Letter name CLET000536
Volume Signature DOC00779
Year 1896-1897
Volume 01
Pag 082
No. pag 1