Assicurata 6 luglio 97
Caro Puccini,
Sono in possesso delle grad tue del 4.
Qui accluso ti rimetto un chèque su coda Banca per l'importo di f.i 200- pari a £441.- che ti addebitiamo a partita.
Per posta ti mando le copie che desideri della Gazzetta.
Sembra finalmente che l'affare del Dal Verme si combini con Toscanini: ma nulla di sicuro finora causa i tentennamenti di Piontelli...
Molte furono le richieste di Bohème per la provincia: Siena - Asti - Rovigo - Novi - Este - Carpi. Urbino etc, ma finora non vennero combinate che queste due ultime Piazze oltre Genova e Dal Verme come tu già sai.
Il Sr Ing. Tito non sa nulla della Bohème N°2 a Berlino: scrivendo al Sr Bock ce ne informeremo: del resto tutto è possibile per.... certa gente!
Già da due giorni abbiamo spedito al Sr Dürer a Ostenda 2 copie di tutti i pezzi pubblicati per Banda su Manon e Bohème.
Il M° Verdi è a Milano e per fortuna in ottima salute.
Gradisci i più cordiali saluti di tutti noi ed in modo particolare del S.r Giulio e del Sigr Tornaghi e del tuo sempre aff°
amico C. Blanc
Non avendo potuto avere il chèque ti compiego per la detta somma N° 2 biglietti da Fior.i 100 cad.
Arturo Toscanini
Luigi Piontelli
Tito II Ricordi
Hugo Bock
Giuseppe Verdi
Giulio Ricordi
Eugenio Tornaghi
Dürer
Teatro Dal Verme
Letter name CLET000581
Volume Signature DOC00800
Year 1897-1898
Volume 01
Pag 179-180
No. pag 2