Milano, 6 Luglio 1908
Carissimo M° G. Puccini
(Lucca) CHIATRI
Abbiamo ricevuto la quitanza accompagnataci colla preg. sua lett. 4 corr/.
Ella può valersi del libro chèques, scrivendo sulla prima riga la data e l'importo in cifre; poi dopo le parole:
pagato al, scrivere nome e cognome della persona cui pagare la somma.
Sta bene:
a vista fino a L. 5000.
Mettere:
a due giorni vista da L. 5001 a L. 10.000
a quattro giorni vista "10.001 " " 25.000
Ripetere l'importo del chèque.
Staccare il chèque dal talloncino fra le due piccole stellette, conservando il talloncino attaccato al libretto.
Tenere memoria sui talloncini della somma di ciascun chèque, allo scopo di aver sempre presenti le somme pagate e quelle disponibili.
S'intende che dove è indicato (Firma) bisognerà scrivere chiaramente il di Lei Nome e Cognome.
Sempre ai di Lei comandi e coi più cordiali saluti.
dev aff
pp G Ricordi e C
Eug Tornaghi
Transcription by Archivio Ricordi
Typology copialettere
Sub-tipology letter
Writing typescript
Language
italian
Letter name CLET001209
Volume Signature DOC01008
Year 1908-1909
Volume 01
Pag 143
No. pag 1