18 agosto 1910
Carissimo Maestro
In evasione alla grad. di Lei lettera 15 corr. abbiamo l'onore di rimetterle quì accluso la somma di
£54000.- in saldo di Lei avere pel pagamento dovutole alla consegna della partitura d'orchestra della "Fanciulla del West" come al contratto 30 xbre a.s. Si compiaccia ritornarci colla riv/. di Lei firma l'unita quitanza.
Gradisca, carissimo Maestro, i nostri cordiali ed affettuosi saluti
suo dev. affez.
pp G Ricordi e C.
Eug Tornaghi
Accluso:
B.B. Italia N° 1601923 Milano [**] £27000.-
" " " 1601924 " " "27000.-
Maestro Giacomo Puccini
Viareggio