31 agosto 1911
Caro Gaicomo,
Ho fatto spedire al M° Polacco un'altra partitura della "Fanciulla" perché la corregga subito e la spedisca al Serafin - è questione dunque di uno o due giorni.
Ti sarò grato se mi darai notizie delle prove - ieri sera ho visto in galleria il Taccani; oh! come mai!!
Io conto di essere a Lucca lunedi sera o martedì nel meriggio - dimmi se sta bene
Arrivederci, caro Giacomo - pappà sembra benino - la ferita si è richiusa pare per sempre.
Aff°
TIto
Maestro Giacomo Puccini
Torre del Lago
DS= Voghera mi scrive da Londra che le prove della "Fanciulla" procedono bene e che la partitura ridotta dal Panizza è ottima; tanto meglio perché certamente bisognerà adottarla in parecchi teatri piccoli per rendere possibili molte riproduzioni della "Fanciulla".