Milano li 3 Dicembre 1916
Illm°. Sig. M°. Giacomo Puccini
TORRE DEL LAGO
A parziale e temporanea deroga di quanto è convenuto nel patto 4° della privata scrittura in data 3 Dicembre 1916 (cessione dell'opera "IL TABARRO") per quanto reflette le percentuali da corrisponderLe sui prezzi marcati delle varie edizioni dell'opera, resta convenuto che sino a tanto che il prezzo della carta adibita alla stampa di dette edizioni sarà superiore alle L.100 al quintale noi Le corrisponderemo la metà soltanto di dette percentuali e cioè:
il 5% (cinque per cento) sul prezzo marcato delle edizioni per pianoforte e canto, pianoforte solo, pezzi staccati dell'opera, in qualunque lingua essi siano pubblicati;
il 2,1/2% (due e mezzo per cento) su prezzo marcato delle edizioni di fantasie, trascrizioni per pianoforte o per strumenti diversi, essendo escluso da qualsiasi percentuale le edizioni per orchestra e per banda.
Resta pure convenuto che le L. 25.000 (venticinquemila) già da noi versateLe quale acconto sul prezzo d'acquisto dell'opera "I Due Zoccoletti" sono conteggiate nell'acquisto dell'opera "IL TABARRO".
In attesa di cortese di Lei conferma alla presente lettera, ci è grato di ripeterci di Lei
Devot.
G Ricordi C.
Transcription by Archivio Ricordi
Named works
Il Tabarro
Il Tabarro
Typology copialettere
Sub-tipology letter
Writing typescript
Language
italian
Letter name CLET001510
Volume Signature DOC01145
Year 1916-1917
Volume 05
Pag 103
No. pag 1