Date: 2/10/1888



Place: Milano

ID: CLET001922




 

Milano, 2 Ottobre [18]88

Egregio Sig.r D.r 

Paolo Zerboni

Notajo

Como

 

Non potendo scriverle di mio pugno essendo tuttavia ammalato, mi reco a dovere farle noto che il mio procuratore per tutto quanto concerne l’eredità paterna è l’eg° Avv° Alessandro Dina (Via Filodrammatici Milano ), il quale godendo la piena ed intera mia fiducia Ella potrà considerare come altro me stesso.

        Qualora vi fossero provvedimenti di qualche urgenza sarà bene ch’Ella si compiaccia avvertirne il Sr Avv° Dina combinando un abboccamento in Milano nel giorno in cui Le sarà di maggiore comodo.

        Con distinta stima mi pregio ripetere

devotmo

Giulio Ricordi

 

Milan, 2 October [18]88

 

Eg. Sig. Dott.

Paolo Zerboni

Notary

Como

 

   As I remain ill and am still unable to write you, it is my responsibility to inform you that my proxy for everything concerning the paternal inheritance is Eg. Avv. Alessandro Dina , (Via Filodrammatici Milan ), who enjoys my complete and total trust and whom you may consider to stand entirely in my stead.

   In the event there should be any urgent measures it would be well for you to notify Sig. Avv. Dina , so that you can arrange an encounter with him in Milan on the day which is most convenient for you.

   With best regards, I am honored to remain yours

Most sincerely,

Giulio Ricordi

 

 

Named people
Alessandro Dina

Named places
Como
Milano

Tipology copialettere
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Letter name DOC01827.040
Volume Signature DOC01827
Year 1888-1901
Volume 01
Pag 074
No. pag 1