180

p.268

CLET002284

16 Novembre 16

Preg° Sigr 

Giordano Valcarenghi

        Serva la presente per dichiararle che, avendo Ella assunto tutti gli oneri inerenti alla sottoscrizione e al versamento di Lire cinquantamila nell’aumento di capitale della Impresa Generale di Affissioni e pubblicità facendole figurare come da me sottoscritte, rimangono a di lei favore la proprietà di tali azioni ed i relativi utili.

Tanto in riscontro alla gradita sua in data del 4 Aprile us.

Mi è grata l’occasione per riverirla con tutta stima e per segnarmi

di Lei obbl°

Tito Ricordi  

 

16 November 16

 

Est. Sig.

   Giordano Valcarenghi

 

   With the present I attest that you, having assumed all responsibilities involved in the acquisition and deposit in my name of fifty thousand Lire as an increase of capital in the Impresa Generale di Affisioni e Pubblicità [General Company for Posters and Publicity], maintain ownership of this stock and the relative profits.

   This in acknowledgment of your letter dated this past 4 April.

   Allow me to extend my best regards and declare myself

 

sincerely yours

Tito Ricordi