Date: 14/7/1831



Place: Milano

ID: CLET002854




Casale Monferrato 14 Luglio 1831.        Sup.to  [nota di traverso al foglio]. Beraudi Luigi. La preg.a sua 13 c.te mi toglie da un grande imbarazzo com’era quello di riscontrare la musica da lei rimandatami che non corrisponde a quella che sta alla sua partita. Ora che vedo che vi e compresa della musica ch’Ella fece comprare da altri e che per essere stata pagata non sta a debito di nessuno, così porterò il residuo suo debito a £5. Sperando che per l’avvenire non andranno più imbrogli, veggo ch’Ella non ha ricevuto il mio X° Supp.to a cui unisco l’XI° da me or ora pubblicato, e che contengono una quantità di musica sceltissima di varie Opere ch’ebbero l’esito il più felice come la Sonnambula (Bellini) L’Anna Bolena (Donizetti) il Corsaro (Pacini) L’Eduardo in Scozia (Coccia) ed il Disertore Svizzero di Pugni. Da queste Ella troverà di che fare un ampia scelta di musica veramente dilettevole e supl sublime. Vedrà anche dall’ultimo Sup.to che ho pensato altresì pei solfeggi di tenore e basso, avendo pubblicati quelli composti dal M° Savinelli con uno squisito gusto. Spero quindi di vedermi onorato de’ suoi comandi etc.

 

Transcription by Archivio Ricordi
Typology copialettere
Sub-tipology letter

Letter name CLET002854
Volume Signature DOC02008
Year 1831
Pag 420
No. pag 1