Date: 1/8/1831



Place: Milano

ID: CLET002927




Casalmonferrato li 1 Agosto 1831.          Beraudi L. La Donna che mi portò i fr[anch]i# 15. da sua parte, e di cui ella ha credito, disse che sarebbe tornata subito dopo a prendere e la ricevuta e la musica commessa. La musica fu subito allestita, la ricevuta distesa, ma la donna non venne più a prenderla, e p[er] questo tardai a scriverle aspettando sempre ch’ella venisse. La prego quindi di dirle che sia un’altra volta più esatta dal conto suo, e non faccia comparire me poco esatto per la sua propria trascuranza. Intanto qui sotto le trascrivo la fattura del pacco N°2430. che sta attendendo questa donna che glielo porti, e che ammonta a netti fr[anch]i# 13.44. E pregandola a scusarmi d’un ritardo di cui non ho colpa e a favorirmi di altri suoi preg.i comandi etc

Transcription by Archivio Ricordi
Typology copialettere
Sub-tipology letter

Letter name CLET002927
Volume Signature DOC02008
Year 1831
Pag 450
No. pag 1