[14-2-99]

Caro Giulio.

Ho ripensato al progetto du Cercle de l'Union artistique e tutto ben considerato concludo che il meglio è di non farne niente; rinuncio quindi a scrivere al Gailhard.

Ti prego di ringraziare anche a nome mio i cortesi proponenti e di signi[fi]car loro che non credo opportuno di rappresentare l'opera mia a Parigi malgrado l'eccellentissima esecuzione che mi si offre.

In confidenza le ragioni contrarie al progetto sono le seguenti:

1a Un esecuzione frammentaria e d'indole privata, o semi-privata, è senza importanza in caso di grande successo ed è funesta in caso di successo mediocre.

2° l'opera non deve essere rappresentata a Parigi non munita di tutti gli atouts possibili, compreso quello del Direttor d'orchestra e della messa in scena imponentissima.

3° Mi secca di andare a Parigi per una rappresentazione di Cercle per quanto importante essa possa essere.

4° Conclusione. O l'Opéra o niente.

tuo aff.mo

Arrigo