Carissimo Colombo
Le rimetto una fattura per il fucile che ordinai a Londra - La fattura è arrivata ma l'oggetto non ancora - dubito che una malfidanza non l'abbia fatto spedire e perciò la prego di scrivere al Sig Ross (credo che si chiami così il rappresentante vostro a Londra) di telefonare a Holland dicendo che il pagamento sarà fatto a mezzo Casa Ricordi (grazie anticipate!), ma quando il sig: Piucjaini avrà ricevuto il fucile.
E con questo ho finito.
Scusi la seccatura.
Come va Lei Tito Claudio etc? - affettuosi
Saluti
da G Puccini
21 ott: 914