Caro Costa
Tu diras à Ricordi de ne pas te verser ce qu'il doit me donner pour Petit chagrin - Io ci capisco poco a nulla - Lei saprà di che si tratta. Quello che so e che io debbo ancora avere da Vaucaire per l'imprestito di 1000 frs. di alcuni anni fa Guardi di conciliare cioè anche salvaguardare i miei crediti se non in tutto almeno in parte - e cio è fare le cose a metà.
Tanti saluti
aff tuo
G. Puccini