[2371]

Caro Tito

Bologna 22 Maggio 1857.

Anche questa è fatta! L'Aroldo è in scena ed a disposizione pubblica: credo e spero che farà il giro– Nell'atto di partire da Rimini diedi la mia approvazione per la compagnia di Marzi a Torino: mi dimenticai però di obligarlo [sic] a mettere un buon comprimario per la parte di Godvino. Lo dirai tu a Marzi a mio nome: come Cornago ha fatto la parte di Briano, così abbisognerebbe un tenore primo per fare l'altra – Vorebbero [sic] fare quì l'Aroldo colla Basseggio, ma per questa ho le mie difficoltà. La Basseggio è un mezzo soprano e la parte è alta. Fà quello che credi ma però bene far attenzione per due o tre noli ––

Ho portato quì i libretti che consegnerò a Monti. Il pacco dei trecento ultimi è intatto: dei primi cinquecento ne diedi 300 a Marzi più altri cinquanta (e metterai a mio conto 15 L. aus^t) e ne donai: 6 a Piave, e 6 a Mariani, alcuni altri ne ho adoperati io, alcuni mancavano, per cui ne resteranno circa 120 ––

Mariani ha voluto tenere ancora lo spartito e mi è spiaciuto assai. Era bene lo portassi meco per mettere i metronomi. Se Emanuele fà le riduzioni tu potresti mandare lo spartito a Busseto. Sollecita (e molto) Mariani a ritornarti lo spartito. Egli è capace d'addormentarsi e non vorrei succedesse qualche furto. Per tua norma Mariani fà più parole che fatti ––

Tu mi manderai una scrittura per l'Aroldo: quando lo spartito sarà di ritorno guarderai quello che vi è di nuovo e metterai la ciffra [sic] in proporzione della somma datami per la Traviata e Trovatore, più metterai i noli per dieci anni come al solito.

L'opera è andata in scena il giorno 16.

Addio. Scrivi a Busseto

G.Verdi