Caro Tito

Torino 4 Aprile 1861

Se qualcuno ti presenta una mia cambialetta di 100/cento franchi mi farai il piacere di pagarla –

Più pagherai quando si presenterà, al Sig^ra Rosa Strepponi o a chi per essa L. aus. Trecento (300)–

Con de Sanctis son inteso per la compagnia e pel compenso per me, ma non per il nolo con te.

Quì vi è equivoco, o almeno de Sanctis si è riferito ad una parola che io dissi quando fui a Napoli pel Boccanegra. Ma ora le circostanze son cambiate, e quella parola, in ogni caso, non legava ne poteva legare la tua volontà, ed i tuoi interessi. Fà dunque su questo rapporto quanto credi, e scrivine a De Sanctis. In quanto a me vi andrò se la compagnia mi piacerà e se avrò tempo.

Libertà assoluta da ambe le parti; fa i tuoi interessi ed io farò i miei. Add.ad.

Aff. tuo

G.Verdi