[Genova 5 Aprile 1869]
Lunedì
C.[aro] Giulio
Speravo oggi una vostra lettera di risposta all'ultima mia scrittavi da St Agata o vi pregava di mandarmi il libretto del Ruy Blas – di dirmi qualche cosa dell'opera. Non l'avete fatto, e stà bene.
So che la Clarina è a Firenze: non sapendo io come indirizzare l'acclusa lettera vi prego di fare in modo che le pervenga.
Du Locle mi telegrafa che Perrin sarà domani a Milano per sentire la Forza. Fate in modo di trovargli un buon posto come a Du Locle. Se Mariani è in Milano non mettetegli[el]o presso, perché colle sue osservazioni e chiacchere [sic] il povero Perrin non potrà sentire una nota dell'opera. È inutile che vi raccomandi di vegliare sulla scena perché tutto vadi [sic] bene. Mandatemi per mio conto un telegramma Mercoledì mattina prima che arrivi Perrin a Genova.
add. ad.
G.Verdi