Genova 25 Marzo 1889

C.[aro] Giulio

Ho ricevuto dal Sig Mayer la vostra lettera... Mi è impossibile assolutamente di fare quanto Egli desidera.

Lo stesso mi dice che Sabato vi sarà nuova apparizione (Evviva) d'Oxilia alla Scala!!! Povero Otello! Destinato quest'anno agli esperimenti delle gole squarciate e dei peggiori strilloni di Provincia!

Non vi rincresca in ogni modo, per semplice curiosità mandarmi un telegramma Domenica mattina. Ditemi pure la verità cruda cruda.

Mi aspetto tutto: nulla mi sorprenderà.––––

Credetemi sempre

Vostro

G.Verdi

P.S.  In questo momento ricevo lettera da Muzio che mi scrive che voi avete imposto a Napoli una seconda rappresentazione di Durot con appalto sospeso! Oh questa volta permettetemi di dirvi che avete torto! Come? Voi permettete alla Scala (dove è nato Otello) una rappresentazione scandalosa (prevista) con Oxilia! Voi permettete quell'altro Tenore E Voi permettete per Sabato venturo un'altro scandalo quasi certo con Oxilia!

Siete indulgente con una Desdemona troppo mediocre. E non permettete Durot agli abbonati del S.Carlo, dopo un successo?!!

Ah per Dio non ci capisco proprio più niente