St Agata 15 Giugno 1889
Eg Sgr Tornaghi
Soltanto adesso ricevo le Passatoje speditemi dalla Casa Hass [sic]
La prego, Sigr Tornaghi, nel far pagare il conto, di osservare alla Casa Has che io ordinavo soli metri 85/ poco importa se 88: Di più eravamo intesi, come vedrà dall'accluso biglietto L. 2:25 al metro.
Fatta quest'osservazione, se non viene ammessa, prego di pagare il conto come vuole il Sig. Has, e buona notte alla Casa.
[tagliata la firma]