Genova 15 Dic.[embre] 1871

Caro Giulio

avrei desiderato, prima di scrivere questa, la risposta al mio telegramma, ma l'ora si fà tarda, e temo mi manchi il tempo.

In due parole

Se Capponi non può venire o non può venire che tardi - - e se non si potesse o non convenisse prendere Tiberini bisogna, o chiudere il teatro, o cambiare opera .. Una delle due. Non vi è rimedio. Se non si può chiudere il Teatro, bisogna trovare un'opera, che non possa in nissun modo compromettere gli artisti che dovranno cantare Aida... Quale opera? non saprei dirlo.–– In questo caso sarebbe forse buon consiglio d'intendersi cogli artisti che avete sotto mano, e scegliere, ma scegliete bene - - -

Intanto io sarei anche d'opinione ad ogni evento di preparare all'orchestra senza perder tempo, Sinfonia Tutto l'atto Secondo, tutto l'accampamento e l'aria della Zuppa della Forza, perché io possa sentire Cori ed Orchestra, e così farei travagliare la Waldmann.

Sarebbe tempo guadagnato.

Risolvete: non esitate, che vi  troverete ben pentito [?] alla fine––––

Ad ad

                                                    G.Verdi