[nota a matita di altra mano: 1873]

Domenica

C[aro] Giulio

Ben pensato parmi non sia conveniente ch'io m'occupi di far passare la parte a Pantaleoni, sapendo le intenzioni dell'Impresa della Scala di dare Aida quì collo stesso artista.

Però faccio osservare a Voi che se Pantaleoni, pel confronto di Pandolfini, non avesse successo, non portiamo grave danno all'artista e pregiudichiamo lo spettacolo di Parma!

Infine cosa guadagniamo noi nell'arrischiare due recite d'Aida con artisti nuovi? Se l'opera ora cammina bene, non tentiamo il diavolo, e finiamo con un successo!

Se voi potete venire da me ne parleremo a voce. Venite dopo le dodici perché ora devo sortire per fare un'opera pia!!..Voi riderete? Ridete finche volete ma è così.

Addio intanto

G.Verdi

P.S. Come andò jeri Aida?. . .