St Agata 2 Agosto 1874
Caro Ricordi
Tu sai che secondo i nostri Contratti tu hai l'incarico delle questioni giudiziarie, quando ve ne è il bisogno. Ora unendomi a te in quest'affare di Ferrara e Bologna non vorrei, per così dire, distendermi su tuoi dominj. Così è per questo che preferisco scriverti l'acclusa lettera che parlando d'arte ti esorta altresì a ricorrere alla legge.–– Se non va bene; se vi è troppo; se vi è poco, correggetela, rimandatela, che io la scriverò di nuovo e voi ne farete l'uso che crederete
Add[io]
G.Verdi