St Agata 28 Ott. 1883

C. Giulio

Non ho mai amato la pubblicità; ora la detesto, e la detesto al punto di sentirmi male. Immaginate però il gusto che  provo quando leggo per es. = Sono stati mandati figurini e scena n al M.° Verdi ...-

Il Maestro Verdi ha istromentato la cabaletta del Boccanegra ...

Il Maestro Verdi verrà a Milano, non verrà...ha disapprovato Leherie... Di più quel mettere in fascio tutto, e tutti, opere canto, suono, balli con condimento di blague mi è insopportabile. Andrà bene per gli altri; per me non và, assolutamente non và. - Voi direte "cosa c'entro io? ... ["]  Ma sì; l'affare dei figurini, e della cabaletta del Boccanegra non può venire che dalla casa Ricordi! -

Se non avessi promesso, non prometterei più né il Boccanegra a Parigi, né D. Carlos a Milano. Ora dichiaro che non farò un nuovo stromentale della cabaletta e che io non ho il vecchio. Man mano che rifacevo, tagliavo i vecchi fogli, e li gettavo al fuoco, e probabilmente anche quella inutile cabaletta. In quanto al D. Carlos, se si potesse non farlo, sarebbe una vera consolazione per me, e farei quasi, stò per dire, un sagrifizio ... In ogni modo io non assumo impegno alcuno né di prove, né d'altro. Vedremo più tardi al da farsi, intanto lasciatemi respirare, e fatemi il piacere di non parlarmi più né di scene, né di figurini né di D. Carlos, né di teatri ... Non ne posso proprio più -

Ad. A. D°

G. Verdi