St Agata 6 Agosto 1897
Caro Giulio
Vi mando un cheque di L. 48475:50 per la mesata del Ricovero del mese di Luglio! La somma si divide in L. 22475:50 per i lavori murarj, ed in L. 26000 pei lavori et et. ordinati dopo. Siamo sulla via del fallimento!!!!! Scherzi a parte, ma è una somma..... che è una somma!!
Spero che ora sarete in Milano ed in ottima salute..
Noi?.. così così!!
Saluti a tutti
Vo[stro] a[f]
G Verdi