Gmo Sig^r. Ricordi

Sono in debito a due sue gme, giacché anche la prima fu da me ricevuta.

Io non stetti a rispondere perché in vero volli accingermi ad un lavoro che mi costa assai fatica.

Siccome la prima Partitura originale della mia opera Almina non è in stato di presentarsi perché mal ridotta dal copista che aveva levate le prime Parti, e d’altronde per sempre più migliorarla, ed avendo pure corretto il Terzo Atto sono dietro a farlo io stesso.

Manderò l’Album in questa settimana, e se ella vuole, potrei intanto mandare gli [sic] due Atti già pronti, e intanto che lei farà ridurre per Piano i med.ⁱ io lavorerò il Terzo, e lo spedirò il più presto.

Manderò pure la Carta firmata con piccole modificazioni che credo certo non vi sarà nulla a ridire per parte sua, giacché in parte ella vi aderì. Mi lasci ripetere caro Sig Ricordi che nutro fiducia che lei sarà contentissimo del mio lavoro: ed io sono certo che ella prenderà a cuore il produrla e dal primo effetto spero un buon guadagno per ambi, ed in seguito farò sempre affari con lei.

Le auguro un buon nuovo Anno.

Qui abbiamo freddo ad uso Siberia ed il Sole il Sole, mai si fa vedere.

Questo Luglio spero trovarmi in Milano di passaggio espressamente per parlare con lei.

Mi creda

Suo aff^mo

Campana

14 ./1/61

15 Westbourne Place

Eaton Sq.^re

P.S.

Abbia la gentilezza scrivermi subito se vuole ch’io mandi gli 2 Atti o pure aspetti a spedirli completi con il Terzo.