15 Westbourne Place

Eaton Sq.^re

3 Gennajo 1875 27. D.bre 1878

Caro Ricordi

Vengo ad augurarvi il buon capo d’Anno con tutte le felicità possibili.

Adesso vengo a pregarvi di un Sommo favore.

Nell’ultimo numero del Trovatore vedo nei dispacci dei Teatri la sera del 26

Teatro di Como Esmeralda Fiasco Musica e Cantanti

Io credo che sia quella di Battista per cui caro Ricordi oltre avere il dolore non meritato di vedere il mio Spartito dimenticato non voglio subire per gli altri il male - per cui vi prego nel prossimo numero rettificarlo.

Ditemi se vi dispiace che la mia Musica Inglese stampata in Londra, io la ceda ad un Editore d’Italia avendomela chiesta.

Vi prego salutare il c.mo Tornaghi.

Spero di vedere nel prossimo N° del v.ro Giornale chiarito il mal’inteso [sic] sul soggetto Esmeralda

L’Anno prossimo la farò certo a Lisbona.

Vostro Amico

F. Campana

P.S.

Riapro la lettera per dirvi che Cotogni canterà Tanto gentile ad un Concerto in Civitavecchia a prò di Beneficenza in Agosto

Vergara giovane Baritono che andrà in Milano presto con Zuccari il ricco Negoziante voi lo conoscerete, e canterà in Milano la mia Romanza scritta per esso, e possiede una voce estesa che in Italia credo avrà nessuno.

Cedendovi io le Planche e mutato il nome dell’Editore voi l’avrete subito, ed è bene stampata