15 Westbourne Place

Eaton Sq.^re

S.W.

23. Luglio 1876

Caro Ricordi

Non v’è parola per dirvi quanto sono ansioso ricevere v.re lettere?!

Come vi dissi correggo ogni giorno e Parti e Partitura Esmeralda che gentilmente mi mandasti tempo fa. Tutto a suo tempo sarà in ordine ma mi è bisogno che mi assistiate pur voi nel ordinare subito i Cori del P.mo Secondo e Terzo Atto: il Quarto riaccomodato da me ve ne manderò una copia per fare i raddoppi.

Domani devo vedere Bevignani e vi dirò tutti i particolari.

A quest’ora si saranno a voi diretti per avere lo Spartito giacché la Patti diede ordine a Franchi di scrivere acciò si mettesse in comunicazione etc, giacché era sua ferma intenzione cantare Esmeralda a Mosca come pure dietro il successo certamente a Vienna e qui la vegnente [sic] Stagione.

Vedete dunque mio buon Ricordi che ciò farà prendere un giro sicuro al mio lavoro che mi costa pene sacrifizi [sic] e voi gli sapete e voi pure ne sarete contento

Quando vengo in Milano vi farò sentire il mio nuovo lavoro che ci spero tanto e che in Napoli mi sarà facile dare subito così mi si scrive da persona amica?

Attendo v.re lettere altrimenti sarò costretto venire costà.

Un saluto di cuore dal v.ro fido amico

F. Campana